【青島晚報】重新認識《姊妹易嫁》
2021.03.29 星期一
《姊妹易嫁》是一出經(jīng)典爆款。
“改革開放初期，我們在鄉(xiāng)下演《姊妹易嫁》，觀眾們很激動，臺下大喊‘打賞了！ ’村民就抬著掛紅綢子的半匹豬上臺打賞。臺上臺下都很歡樂！ ”
青島演藝集團歌舞劇院時隔18年，復排呂劇經(jīng)典《姊妹易嫁》，導演龔魯陽回憶這出呂劇爆款曾經(jīng)風靡戲臺。如今，《姊妹易嫁》重出江湖，在永安大戲院、夢幻劇場連開四場，呂劇戲迷成群結隊歡喜看戲，“我們老姐妹們從市里各個地方來看《姊妹易嫁》！ ”“搶”到首場演出門票的老戲迷郝盛云忍不住都哼上幾句，“特別希望能看到更多好戲、老戲！ ”
“我們講文化自信，首先要把民族的經(jīng)典發(fā)揚傳承，呂劇就是其中之一。 ”青島演藝集團副總經(jīng)理、青島市歌舞劇院院長張樂群表示，復排呂劇大戲有一定市場壓力，但是，要傳承發(fā)揚戲曲，要給專業(yè)呂劇演員保留舞臺，要為老戲迷們送出文化服務，復排呂劇經(jīng)典還會繼續(xù)。 “《姊妹易嫁》沒看過癮，我們院線還要推出‘青島有戲’專場，上演更多好戲。 ”
曾經(jīng)有多火？
戲迷“打賞”抬著半匹豬肉上臺
說起呂劇，《姊妹易嫁》是必須要提及的經(jīng)典爆款。龔魯陽介紹，這出戲從編創(chuàng)到演出，時代久遠，“最初是根據(jù) 《聊齋》的故事改編創(chuàng)作的。《姊妹易嫁》的故事還曾在香港拍成了電影。 ”作為重點保留劇目，多年以來，《姊妹易嫁》是各專業(yè)、民間呂劇團體都會演出的，而且很多票友也在演唱。 “在眾多劇目中，《姊妹易嫁》特別受歡迎。 ”
《姊妹易嫁》的故事很簡單：素花、素梅是姊妹倆，素花自幼與牧童毛紀訂婚，長大后，因嫌毛紀貧窮，在迎娶之日，不顧舊日情義，拒絕前去完婚。素梅激于義憤，并感毛紀忠誠，愿代姐出嫁，在上轎時，她知毛紀已得中狀元。此時素花羞愧難當，后悔不己……
“故事是老百姓喜聞樂見的，還是‘戲包人’的好戲，容易叫好。 ”龔魯陽說，《姊妹易嫁》很接地氣，也曾是上世紀六七十年代青島市呂劇團經(jīng)常上演的劇目。 “李云超老先生在上世紀的演出，在島城很出名。 ”
龔魯陽很清晰地記得，在改革開放初期，呂劇迎來了又一次春天，呂劇演員們在各個村子之間巡演，到哪兒都是人山人海，經(jīng)常會被留下加演。其中《姊妹易嫁》尤其火爆，演出結束，臺下不僅有掌聲，還會有人大喊“某某打賞了！ ”村民就高高興興抬著半匹豬肉上臺打賞，“豬肉上都掛著紅綢子！ ”演員和戲迷們在不斷的打賞聲中，情緒高漲，“《姊妹易嫁》講的故事，很符合老百姓的價值觀，也為觀眾提供了文藝娛樂。 ”
在檔案記錄中，2004年，島城呂劇演員史萍演唱的《姊妹易嫁》等5個唱段，在中央電視臺戲曲頻道《名段欣賞》欄目播出。之后，島城 “鄉(xiāng)音鄉(xiāng)情”送戲下鄉(xiāng)，《姊妹易嫁》與《墻頭記》《借年》《小姑賢》《李二嫂改嫁》等也曾是重點巡演劇目。
導演龔魯陽在為演員劉巖成說戲。老戲迷成群結隊為《姊妹易嫁》捧場?！舵⒚靡准蕖费輪T在后臺準備。
重現(xiàn)爆款，臺前幕后都是“戲緣”
文化娛樂生活的日新月異，曾讓呂劇的“爆款”隱入了時代記錄中。近20年后，曾經(jīng)是《姊妹易嫁》演員的龔魯陽，成了這部戲復排的導演，“大家都很珍惜、重視復排。 ”
經(jīng)典劇目還是要保持原汁原味，復排《姊妹易嫁》，導演演員從劇情出發(fā)，按照呂劇聲腔標準重新排練，一招一式從程式規(guī)范入手，演員與文武場樂隊緊密配合，重現(xiàn)經(jīng)典。當然，為了在當下的舞臺更好地呈現(xiàn)好戲，“樂隊比以前強大了，并且還專門做了音樂配器。保留戲曲原始因素，增加了音樂性舞臺張力，舞臺表現(xiàn)更有力度。 ”
對于呂劇演員來說，這次復排來得特別激動，飾演父親一角的施旭剛，14歲在戲校的時候，排練演出的第一部戲就是《姊妹易嫁》。施旭剛說年輕的時候，也曾演出過一二百場《姊妹易嫁》，不斷找人物的感覺，踩準與臺下觀眾互動的“點”。 “當時演到每一個地方都很受歡迎，有的戲迷看完戲來看我，說‘沒想到你這么年輕能演老頭！ ’。 ” 40多歲了登臺演出同一角色，施旭剛很是感慨，“做了父親以后，更能演出父親的感覺。 ”“一些老戲迷得知我們復排，一早就給我打電話，問買票的事兒，大家都對《姊妹易嫁》有感情。 ”
在第一時間“搶到”《姊妹易嫁》首場演出門票的郝盛云，與從市內各地趕來的姐妹們在永安大戲院門口集合，一起來看戲。郝盛云2006年退休之后就到處找地方學呂劇，還跟隨呂劇大腕史萍學習。 “我們這些老戲迷一聽說《姊妹易嫁》演出就都來了，特別高興。樂器一響，心里就真恣。”郝盛云說多唱呂劇，覺得自己就年輕了，有特別享受的感覺。 “我真是希望能多看幾場戲劇。 ”
復排是傳承，也關乎文化院團改革
雖然四場《姊妹易嫁》的演出，觀眾滿座，好評如潮。在張樂群看來，復排老戲還是有一定市場壓力的，“老戲迷有，可是數(shù)量有限。 ”復排的意義更重要的在于傳承，“我們講文化自信，中國傳統(tǒng)的文化、民族的文化不能丟，要發(fā)揚傳承。 ”
從文化體制改革來講，改革前后，呂劇團雖然合并了，但是呂劇演員們都在。張樂群說，呂劇演員都是自幼開始練的童子功，呂劇淡出演出市場后，演員們不管去演歌劇還是兒童劇總是還有戲曲情結在，“他們要找到自己，在舞臺需要施展。”而且，青島呂劇的牌子還在，“我們要保留這個品牌。”在復排中，歌舞劇院投入了人力物力，還從京劇院請來了“外援”，最終克服困難，讓《姊妹易嫁》重現(xiàn)舞臺輝煌。
“這次復排預想的效果都達到了。 ”張樂群介紹，很多老觀眾、老文藝界專家領導為《姊妹易嫁》點贊，“他們認為現(xiàn)場效果很好，希望我們能夠保持住呂劇專業(yè)平臺的水準。 ”
《姊妹易嫁》之后，“爭取每年都復排一部經(jīng)典老戲。”張樂群還透露，今年“青島有戲”專場演出，京劇之外，戲迷們也會觀賞到呂劇《姊妹易嫁》《墻頭記》等，柳腔、茂腔也可能加入，“豐富地方戲曲的演出。 ”觀海新聞/青島晚報 記者 賈小飛 攝影 柳棟